Je ne sais pas s'il est toujours pertinent de répondre après si longtemps, mais bon.
Le problème pourrait aussi tenir dans la pâte à polir. Il existe une myriade de sortes et il ne faut pas toujours se fier aux descriptions des producteurs. Je ne sais pas ce qu'il y a de disponible chez vous, mais parmi ce que je connais, je recommanderais soit le grey star, ou le dialux blanc, suivi du dialux bleu. Toutes des pâtes agressives pour matériaux durs. Certains ne jurent que par le fabulustre, mais je ne sais qu'en penser, c'est un peu terne et ce n'est pas fort pour aviver. Cela dit, la majorité des pâtes de polissage fonctionnent mieux à haute vitesse. Un touret d'établi c'est un bon dépannage, mais une polisseuse accélérerait le processus, si c'est de couper dans le temps qui t'intéresse.
Cela dit, c'est un très charmant kiridashi : les lignes sont belles et fluides, et le contraste entre le corps satiné et l'émouture miroir est plutôt efficace.