Pour forger, il sera toujours a mon avis plus "agréable et pratique" d'avoir une petite forge plutôt que d'utiliser le chalumeau à l'air libre.
La petite forge va permettre de "conserver la chaleur" et par conséquent de perdre moins d'énergie.
Après, je ne sais pas si ce genre de "bruleur" sera bien compatible avec l'idée de la "
coffee can forge". D'habitude, c'est plutôt des chalumeaux propane ou de la lampe à souder : je ne sais pas trop ce que cela peut donner.
Par contre, il doit être faisable de faire les traitements thermiques simplement avec le chalumeau (en fonction des buses). Je n'ai jamais utilisé ce type de chalumeau bi gaz, mais j'ai cru comprendre que cela pouvait vraiment monter haut en température et donc chauffer l'acier de manière efficace.
Sinon tu peux toujours fabriquer un
bruleur, il y a un sujet ici qui en parle :
lien.