Chimie des anciens, vocabulaire traditionnel de produits


Re: Chimie des anciens, vocabulaire traditionnel de produits

Messagede roseleur » Dim 7 Juin 2009 19:37

A signaler que les termes qui sont techniques et non scientifiques sont parfois utilisés de manière impropre.
Exemple:
  • La Barytine (Sulfate de Baryum) est appelée parfois improprement Baryte (Oxyde de Baryum).
  • C'est la même chose pour le nitre (je vais le rajouter à salpêtre).

Que fais-je de: Sandaracha : (orpiment, orpin) sulfure d’arsenic orange vif ?

Quelques ajouts:
  • Barytine: (Blanc de Baryte, Baryte, spath Pesant, Blanc fixe, Hépatite, Blanc du tyrol) Ba SO4 Sulfate de Baryum
  • Baume du canada: variété de Thérébentine
  • Baume de Copahu : (Copahu) suc du tronc de diverses légumineuses, servait à la préparation de vernis.
  • Baume sulfureux: (Baume de soufre, Huile de soufre) Solution à chaud de Soufre dans l'Huile de lin, imperméabilisant
  • Bauraçon : Borax
Avatar de l’utilisateur
roseleur
 
Messages: 5224
Inscription: Mer 1 Oct 2008 20:01
Localisation: Nice

Re: Chimie des anciens, vocabulaire traditionnel de produits

Messagede cuprite » Lun 8 Juin 2009 08:39

Waouh.
Va falloir quelque temps pour dépouiller tout le bouquin, mais cela promet d'être riche.
L'idée d'une base de données serait à creuser, mais je n'ai pas de pelle adaptée.
Je n'ai aucune idée de comment procéder pour faire propre et efficace et ne connais en informatique que le clavier et l'écran de mon ordinateur.
cuprite
 
Messages: 226
Inscription: Ven 29 Mai 2009 19:39
Localisation: Cotentin

Re: Chimie des anciens, vocabulaire traditionnel de produits

Messagede roseleur » Sam 13 Juin 2009 19:34

Plus:
Beurre : Nom alchimique des composés minéraux de consistance butyreuse en particulier les chlorures.
Beurre d'arsenic: Chlorure d'arsenic
Beurre de Bismuth: Chlorure de Bismuth
Sel de Vichy: Bicarbonate de Sodium
creme de tartre ( Bitartrate de Potassium, tartre, cristal (ou cristaux) de tartre ) Tartrate acide de potassium KC4H5O6K
cristal de tartre: (cristaux rouges,tartre rouge, tartre de vin, pierre de vin) Tartrate acide de potassium impur préparé en dissolvant du tartre ou des lies de vin , puis en faisant cristalliser.
Coumar: (cumar, résine coumaronique): résine très employée dans la fabrication des vernis en particulier les vernis cellulosiques
Curcuma: (safran des indes, souchet, terra menta) Broyat des racines de la plante du même nom. Pigment.
Cristaux de lune:( nitre lunaire) nitrate d'argent
Cyanure rouge: ferricyanure de potassium
Cupricine: cyanure cuivreux CuCN






Pour beurre d'étain j'ai: ancien nom du chlorure d'étain (définition différente de la tienne, cuprite)
Avatar de l’utilisateur
roseleur
 
Messages: 5224
Inscription: Mer 1 Oct 2008 20:01
Localisation: Nice

Re: Chimie des anciens, vocabulaire traditionnel de produits

Messagede cuprite » Lun 15 Juin 2009 08:18

Voili, voila... Tu as raison Roseleur.
Après vérification à la source de la source, il manquait en effet un petit quelque chose dans la recette que j'avais et le beurre d'étain correspond bien à un chlorure d'étain ("muriate d'étain").
L'amalgame (mercure et étain) n'est qu'un produit de départ.
Cent fois sur le métier, remettez votre ouvrage...
cuprite
 
Messages: 226
Inscription: Ven 29 Mai 2009 19:39
Localisation: Cotentin

Re: Chimie des anciens, vocabulaire traditionnel de produits

Messagede roseleur » Lun 15 Juin 2009 21:43

... polissez le sans cesse et le repolissez ;
et j'en sais quelque chose.
Avatar de l’utilisateur
roseleur
 
Messages: 5224
Inscription: Mer 1 Oct 2008 20:01
Localisation: Nice

Re: Chimie des anciens, vocabulaire traditionnel de produits

Messagede roseleur » Sam 11 Juil 2009 14:49

Plus:
Dammar: divers genres de résines tendres importées de Malaisie.
Copal:nom générique de nombreuses résines servant à la confection des vernis . Copals durs: copal zanzibar, copal Madagascar, copal Bombay, copal Calcutta, copal Demerara. Copals mi-durs: Accra, Angola rouge , Angola blanc, Benguela (ou Lisbonne), Congo, Kameroun, Kissel (ou gomme caillou)
Gomme caillou: voir copal
Prussiates: (cyanures)
Diacétone-alcool: (alcool diacétonique, di-al, diméthylacétonylcarbinol) Solvant des vernis cellulosiques.
Avatar de l’utilisateur
roseleur
 
Messages: 5224
Inscription: Mer 1 Oct 2008 20:01
Localisation: Nice

Re: Chimie des anciens, vocabulaire traditionnel de produits

Messagede roseleur » Dim 12 Juil 2009 17:20

Liqueur de Labarraque: eau de javel
Acide chloronitrique, acide nitromuriatique, eau régale: mélange d'acides nitrique et acide chlorhydrique: 1-4
rajouté: Eau seconde : acide nitrique dilué pour moitié à l’eau et servant au décapage des métaux à ne pas confondre avec l'eau seconde des peintres qui est une solution alcaline
Eau à souder: solution de chlorure de zinc, pour la soudure de l'étain
Electro: mélange de cyanure de sodium et d'autres sels sodiques , agglomérés en forme d'oeuf . Utilisé en métallurgie pour la cémentation. Très toxique.
Esprit:se disait pour les alcools, beaucoup d'acides et en général les produits volatils.
Esprit ardent: (esprit de vin rectifié) alcool
Esprit de Minderer: acétate d'ammonium
Esprit de nitre: (acide azotique) acide nitrique
Esprit pyroacétique: (esprit pyroligneux) acétone
Corrigé: Esprit de soufre : (vitriol, acide sulfurique, gaz sulfureux, acide de soufre))Demande à être vérifié
Esprit de venus : (acide pyroligneux) acide acétique
Essence grasse: essence de térébenthine soumise à évaporation.
Essence ozonée:analogue à l'essence grasse par barbottage d'air ozoné
Thérébentines factices: ( essences factices) substituts pétroliers de la thérébentine
Super thérébentine: thérébentine distillée sous vide

Etain corné : (beurre d’étain) amalgame d’étain et mercure en proportion identiques.

ne serait ce pas plutôt du chlorure d'étain ?
Avatar de l’utilisateur
roseleur
 
Messages: 5224
Inscription: Mer 1 Oct 2008 20:01
Localisation: Nice

Chimie des anciens, vocabulaire traditionnel de produits

Si vous trouvez ce sujet interessant, partagez-le sur vos reseaux sociaux favoris :

Lectures recommandées sur ce thème


Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 1 invité