Je fais une parenthèse sur l'apprentissage "à la japonaise" évoqué plus haut (j'ignorais d'ailleurs que ce fût une spécificité japonaise...).
Je confirme qu'il y a beaucoup à apprendre, à "prendre avec les yeux", ne serait-ce qu'en observant le travail d'un artisan.
Beaucoup d'apprentissages se font par l'observation dans un premier temps et l'imitation dans un second temps, et cela s'observe chez de nombreuses races de grands primates, pas seulement chez nous autres humains...
Le réglage du feu, les couleurs, l'équilibre des gestes, les petits tours de mains, tout ça se transcrit difficilement en mots, mais s'observe instantanément.
Les livres, c'est une approche intellectuelle. J'avais lu partout comme faire une soudure à la forge, j'avais essayé sans grand succès.
J'ai su le faire en assistant à l'opération dans l'atelier de mon maître de forge.