Polsk, si tu abandonnes l'isolant pour du ciment réfractaire uniquement, même avec une couche épaisse, il va te falloir beaucoup de gaz avant de faire monter la température (inertie thermique).
Une fois à température, le ciment étant extrêmement conducteur, le carter finira par monter quasiment au rouge et transmettre une chaleur proportionnelle au brûleur... Même en coupant le gaz, la forge mettra beaucoup de temps pour refroidir (2 ou 3 heures mini.) à cause du volant thermique des matériaux réfractaires (ciment,ou briques cimentées).
Les forges portatives de ce type sont isolées à la fibre pour cette raison, et pour la rapidité de chauffe, ainsi que la concentration de la chaleur (jusqu'à 1400°) due entre autres à un volant quasi nul de cette fibre.
Penses-y avant d'avoir à la refaire complètement comme j'ai vu le cas récemment.