Je pense que le cas du pressage, je ne devrais pas avoir besoin de recourir aux outils trop coûteux car je ne pense pas que je perdrais le dessin gravé mais seulement les dorures.
Pour le deuxième cas effectivement, j'avais pensé au numérique pour reproduire le dessin et ensuite le traiter aux acides (même si je ne connais pas encore ce procédé).
La question qui se pose : quelle sera la durée de vie d'une telle restauration? Quelle résistance au frottement, eau, etc. ?
Je ne possède pas encore cette lame donc je ne peux pas vraiment répondre sur la finesse de dessin ni s'il est pressé. Cela dit, le sujet m'intéresse beaucoup et je voudrais en savoir plus sur les différentes techniques de gravage mécanique et chimique utilisées par les industriels et par les artisans...
...en sachant que les dessin de très vielles lames sont pressé les autres traité chimiquement.
Voici les photos en plus grand format: lien.